La gestione del rischio industriale tra impresa e territorio. L’esperienza di Porto Marghera

Barbara Da Ronch, Luca De Pietro, Ilda Mannino, Erika Mattiuzzo

Abstract


Nowadays industrial areas have to face many problems, linked not
only to the global economic context but also to local issues, such as social
and environmental ones. In particular, industrial accident risk represents
one of the most critical issues that industry needs to consider and manage for its own development and survival. This article explores the issue, presenting an overview of the European legislation concerning industrial accident prevention and management and analysing some experiences, with a special focus on the SIMAGE system, the integrated system for environmental monitoring and emergency management developed for the petrochemical industrial area of Porto Marghera, Venice. From the analysis arises a reference model for industrial risk management in terms of scale of action, phases to be considered in integrated way, governance systems linking private and public institutions to be developed, technical and organizational structure to be realised, technological dimension to be widened and economic sustainability to be achieved.

De nos jours les zones industrielles doivent faire face à de nombreux
problèmes qui ont partie liée non seulement au contexte économique
global, mais aussi au contexte social et environnemental. En particulier,
le risque d’accidents industriels représente l’un des thèmes les plus sensibles que l’industrie doit prévenir et gérer pour son développement et
sa survie; et cela non seulement pour répondre aux normes qui sont
toujours plus sévères, mais aussi, dans une perspective plus active, pour
garantir un équilibre dans le rapport délicat avec le territoire. Cet article
explore ce sujet, en présentant une vue d’ensemble des politiques de
gestion du risque industriel qui ont été développées au niveau européen.
Il analyse, par ailleurs, quelques expériences qui ont été réalisées
en Italie et à l’étranger par le biais des données du SIMAGE - Système
Intégré pour le Monitorage de l’Environnement et la Gestion des Urgences
– déjà opératoire dans le pôle pétrochimique du Port de Marghera,
près de Venise. De cette analyse de la gestion du risque industriel, il
émerge un modèle de référence, qui précise l’échelle à laquelle il faut
agir, les phases à gérer de façon intégrée, les systèmes de gouvernement
à développer entre les acteurs privés et publics, la structuration technique
et l’organisation à réaliser, la dimension technologique à approfondir
ainsi que la durabilité économique à atteindre.


Full Text

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.13133%2F1125-5218%2F236

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DIREZIONE

Riccardo Morri  (Direttore, Sapienza Università di Roma)

Floriana Galluccio (Condirettrice, Università degli Studi di Napoli L'Orientale)

Marco Maggioli (Condirettore, Libera università di lingue e comunicazione IULM di Milano)

Petros Petsimeris (Condirettore, Université Paris I Panthéon-Sorbonne)

 

 

COMITATO SCIENTIFICO

Tiziana Banini (Sapienza Università di Roma), Giovanni Calafiore (Sapienza Università di Roma), Francesco M. Cardarelli (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Flavia Cristaldi (Sapienza Università di Roma), Joe T. Darden (Michigan State University), Gino De Vecchis (Sapienza Università di Roma), Paolo Di Giovine (Sapienza Università di Roma), Lila Leontidou (Hellenic Open University), Rubén Camilo Lois González (Universidad de Santiago de Compostela), Claudio Minca (Macquarie University - Australia), Cosimo Palagiano (Accademia Nazionale dei Lincei), Giovanni Paoloni (Sapienza Università di Roma), Emanuele Paratore (Sapienza Università di Roma), Cristiano Pesaresi (Sapienza Università di Roma), Lidia Piccioni (Sapienza Università di Roma), Luca Romagnoli (Sapienza Università di Roma), Luca Serianni (Sapienza Università di Roma), Alberto Sobrero (Sapienza Università di Roma)


COMITATO DI REDAZIONE

Sandra Leonardi (Responsabile, Sapienza Università di Roma), Massimo Blanco, Monica De Filpo, Franco Fatigati, Armando Finocchi, Simona Mancini


COMITATO DEI REFEREE

Valentina Albanese, Raffaella Afferni, Claudio Arbore, Caterina Barilaro, Marina Bertoncin, Simone Betti, Elisa Bignante, Edoardo Boria, Giuseppe Borruso, Gianluca Casagrande, Renzo Carlucci, Filippo Celata, Adriana Conti Puorger, Roberta Curiazi, Annalisa D'Ascenzo, Elena Dai Prà, Pierpaolo Faggi, Fabio Fatichenti, Claudio Ferrata (Svizzera), Floriana Galluccio, Emanuela Gamberoni, Carlo A. Gemignani, Cristiano Giorda, Sandra Leonardi, Ilda Mannino, Alessia Mariotti, Carla Masetti, Ivo Mattozzi, Gàbor Michalkò (Ungheria), Gabriela Osaci-Costache (Romania), Áine O'Healy (Stati Uniti d'America), Andrea Pase, Daniela Pasquinelli d'Allegra, Antonella Pietta, Fabio Pollice, Carlo Pongetti, Paola Pressenda, Matteo Puttilli, Viviana Re, Andrea Riggio, Giuseppe Rocca, Leonardo Rombai, Caterina Romeo, Elisabetta Rosa, Tania Rossetto, Massimo Rossi, Maria Cristina Salvatore, Franco Salvatori, Paolo Sellari, Silvia Siniscalchi, Rosario Sommella, Stefano Soriani, Luisa Spagnoli, Barbara Staniscia, Luigi Stanzione, Michele Stoppa, Monica Cristina Storini, Massimiliano Tabusi, Marcello Tanca, Anna Trono, Caterina Tuci, Mauro Varotto, Bruno Vecchio, Charles W.J. Withers (Regno Unito), Sergio Zilli

 

Rivista di geografia della Facoltà di Lettere e Filosofia della "Sapienza Università di Roma" (periodico di proprietà dell'Ateneo), edita dal 1988 ed erede delle Pubblicazioni dell’Istituto di Geografia edite dal 1931

Copyright © 2013 Sapienza Università di Roma – Roma


ISSN 1125-5218